La répartition spatiale indique que près de la moitié (44,6%) des ménages résident dans le chef-lieu de la commune, contre 23,6% dans le plus grand village de la commune (Siankoro) qui compte 1 010 ménages en 2019 soit une population de 5 868 habitants, suivi de Bambé (10,8%) qui compte 2 688 habitants. Le plus petit village est Kouni qui compte seulement 61 ménages, soient 409 habitants en 2019.

La taille moyenne des ménages dans la commune rurale de Faramana est estimée à 5,9, légèrement au-dessus de la moyenne de la région des Hauts-Bassins qui est de 5,7. Dans la plupart des villages de la commune, ce nombre reste approximativement le même à l’exception des villages de Kouni, Bambé et Ty qui comptent plus de 06 personnes par ménage.